Описание

Сериал посвящен жизни и карьере молодых врачей Джона Дориана и его друга Кристофера Тёрка, которые в начале сериала только что закончили учёбу и пришли на работу в клинику «Sacred Heart» (русск. Святое Сердце) в качестве интернов. В больнице они находят новых друзей и новые трудности как профессионального, так и личного плана, которые им необходимо преодолеть. Кроме того, в сериале достаточно большое место уделяется трём любовным линиям: Тёрка и Карлы, Перри Кокса и Джордан, а также так или иначе проявляющимся отношениям Джей Ди и Эллиот.

Все главные герои сериала (за исключением Уборщика) имеют прямое отношение к медицине.

Действие девятого сезона разворачивается в Уинстонском медицинском университете, где преподают Кристофер Тёрк и Перри Кокс.

Повествование (за исключением некоторых серий) ведётся от имени Джона Дориана, который описывает сложившуюся в эпизоде ситуацию и делает различные выводы, а в конце серии подводит её итог. В 9 сезоне внимание с Дориана постепенно переключается на нескольких студентов-медиков, а повествование ведется от лица студентки Люси Беннет. Сам Джон Дориан присутствует только в шести сериях девятого сезона.

Главные герои
Главные герои сериала 1-8 сезонов («оригинальный состав», слева направо): Кокс, Уборщик, Эллиот, Джей Ди, Тёрк, Келсо, Карла.
Главные герои сериала 9 сезона (слева направо): Дениз, Кокс, Тёрк, Дрю, Джей Ди, Коул, Люси.

* Доктор Джон Майкл Дориан (англ. Dr. John Dorian, или просто «Джей Ди» (JD), актёр — Зак Брафф) — молодой врач, к началу сериала только что закончивший медицинский колледж и пришедший в клинику «Sacred Heart» как стажер. По ходу развития сюжета становится штатным врачом, старшим лечащим врачом. В 1-8 сезонах сериала от его лица ведётся повествование.
* Доктор Кристофер Дункан Тёрк (англ. Dr. Christopher Duncan Turk, актёр Дональд Фэйсон) — хирург (в конце восьмого сезона — глава хирургии), лучший друг Джона Дориана, с которым они вместе учились в медицинской школе, жили в одной комнате во время учёбы в колледже и попали на работу в одну и ту же клинику.
* Доктор Эллиот Рид (англ. Elliot Reid, актриса Сара Чок; сезоны 1 — 8, впоследствии в эпизодах) — ещё один молодой врач. Она знакомится с Тёрком и Джей Ди в их первый рабочий день. Очень скоро они становятся друзьями. Кроме того, у Эллиот и Джей Ди вскоре после начала сериала возникают романтические отношения, которые так или иначе напоминают о себе на протяжении всего сериала, составляя одну из его «любовных линий».
* Карла Эспиноса (англ. Carla Espinosa, актриса Джуди Рейес; сезоны 1 — 8) — старшая медицинская сестра клиники, имеющая большой опыт работы и любящая давать советы окружающим. Она помогает Джей Ди, Тёрку и Эллиот освоиться на новом месте, и вскоре они становятся друзьями. В конце третьего сезона Карла и Тёрк женятся, а позже у них рождается ребёнок. На их примере в сериале раскрываются трудности типичной молодой пары, а позже — семьи.
* Доктор Персиваль Уиллис Кокс (англ. Dr. Percival Ulysses Willis[5] Cox, «Пэрри». Актёр Джон МакГинли) — один из самых опытных врачей в клинике, позже — глава ординатуры, а после ухода Келсо — главный врач (8 сезон). Несмотря на сложный характер, из-за которого его недолюбливает вся клиника, Кокс периодически помогает Джей Ди, Тёрку и Элиот выходить из сложных ситуаций. Джон Дориан считает его своим наставником, а себя — его протеже.
* Доктор Роберт Келсо (англ. Dr. Robert "Bob" Kelso, «Боб». Актёр Кен Дженкинс; сезоны 1 — 8, впоследствии в эпизодах) — в 1-7 сезонах главный врач клиники, постоянно конфликтующий с Коксом. Мало популярен среди сотрудников из-за своего отношения к ним, однако за пределами клиники добрый. Очень опытный врач. В 8 сезоне постоянный посетитель расположенного в клинике кафе.
* Уборщик (актёр Нил Флинн; сезоны 1 — 8, впоследствии в эпизодах) — единственный главный герой, не имеющий отношения к медицине, но, тем не менее, периодически влияющий на развитие сюжета. Никто из героев не знает настоящего имени персонажа. Уборщик называет своё имя (Глен Мэтьюз) Джону Дориану в последней серии восьмого сезона, однако через несколько секунд он откликается на другое имя (Томми), и становится ясно, что уборщик опять солгал.
* Дениз Махоуни (англ. Denise Mahoney, актриса Элиза Коуп; сезоны 8 — 9) — в 8 сезоне интерн в Клинике. С 9 сезона один из преподавателей медицинской школы Уистонского университета.
* Люси Беннет (англ. Lucy Bennett, актриса Керри Бише; 9 сезон) — студент медицинского университета. В 9 сезоне от её лица ведется повествование.
* Дрю Саффин (англ. Drew Suffin, актер Михаэль Мосли; 9 сезон) — студент медицинского университета, с которым встречается Дениз. Самый взрослый студент в университете. В прошлом уже пытался учиться на врача, но не закончил университет.
* Коул Аронсон (англ. Cole Aaronson, актер Дэйв Франко; 9 сезон) — студент медицинского университета, чьи родители выделяют средства на строительство здания.

Роли второго плана

* Роберт Масчио — Доктор Тодд Куинлэн (англ. Dr. Todd Quinlan) — хирург (1-9 сезоны, 118 серий);
* Сэм Ллойд — Теодор «Тэд» Баклэнд (англ. Theodore «Ted» Buckland) — юрист клиники (1-8 сезоны, 93 серии);
* Алома Райт — Ловерн Робертс/Сестра Ширли (англ. Laverne Roberts) — медсестра (1-6, 8 сезоны в роли Лаверн, 6-7 сезоны в роли Ширли; 92 серии);
* Криста Миллер — Джордан Салливан (англ. Jordan Sullivan) — бывшая жена доктора Кокса, член совета директоров и сотрудник администрации клиники (1-9 сезоны, 89 серий);
* Джонни Кастл — Доктор Даг Мёрфи (англ. Dr. Doug Murphy) — патологоанатом (1-8 сезоны, 49 серий);
* Трэвис Шульдт — Кит Дудмайстер (англ. Keith Dudemeister) — интерн, бывший жених Элиот (5-8 сезоны, 39 серий);
* Чарльз Чунь — Доктор Вэн (англ. Dr. Wen) — хирург (1-8 сезоны, 21 серия);
* Михаэль Хоберт — Лонни — сотрудник клиники (1-8 сезоны, 19 серий);
* Элизабет Бэнкс — Доктор Ким Бриггс (англ. Dr. Kim Briggs) — уролог, мать ребенка Джей Ди (5-8 сезон, 15 серий);
* Скотт Фолей — Шон Келли (англ. Sean Kelly — возлюбленный Эллиот, а позже — Ким Бриггс (1, 3 и 8 сезоны, 12 серий);
* Тара Рейд — Дэнни Салливан (англ. Danni Sullivan — сестра Джордан (3-4 сезоны, 11 серий);
* Хизер Грэм — Доктор Молли Клок (англ. Dr. Molly Clock) — психиатр (4 сезон, 9 серий);

Приглашённые звёзды

В эпизодах в сериале появляются известные люди и актёры. Среди них:

* Джон Риттер (американский киноактёр) в роли отца Джона Дориана;
* Лэйн Дэвис (американский киноактёр и режиссёр) в роли Саймона Рида, отца Элиот Рид;
* Луи Андерсон (американский комедиант);
* Колин Хэй (шотландо-австралийский музыкант) в роли трубадура;
* Дэвид Коперфильд (американский иллюзионист);
* Дик Ван Дайк (американский теле-, кино- и театральный актёр) в роли доктора Тауншенда;
* Джей Лено (американский комедиант и телеведущий);
* Эми Смарт (американская актриса и модель) в роли Джэми Мойер;
* Райан Рейнольдс (канадский телевизионный и киноактёр) в роли Спенси;
* Тара Рейд (американская киноактриса) в роли Дэнни Саливан, сестры Джордан;
* Эрик Эстрада (американский актёр пуэрториканского происхождения);
* Майкл Джей Фокс (американский телевизионный и киноактёр) в роли доктора Кевина Кейси;
* Хизер Грэм (американская кино- и телеактриса) в роли доктора Молли Клок;
* Мэтью Перри (американский актёр) в роли Мюррея Маркса;
* группа The Sugarhill Gang;
* Джулиана Маргулис (американская актриса) в роли Нины Бродерик;
* Джордж Рэндл (американский телевизионный актёр) в роли Джейка;
* Мэнди Мур (американская актриса и певица) в роли Джули Куинн;
* Карим Абдул-Джаббар (американский баскетболист);
* Брендан Фрейзер (американско-канадский актёр) в роли Бена Саливана, брата Джордан;
* Колин Фаррелл (ирландский киноактёр);
* Гэри Бьюзи (американский киноактёр) в роли самого себя
* Эмбет Дэвидц (американская актриса) в роли Мэдди
* Кортни Кокс (американская актриса) в роли доктора Тэйлор Мэддокс, главного врача клиники;
* Фредди Родригес (американский актёр пуэрториканского происхождения) в роли Марко, брата Карлы;
* Питер Джейкобсон (американский актёр) в роли одного из пациентов;
* Blue Man Group в роли самих себя (сезон 6, эпизод 1);
* Билли Ди Уильямс (американский актер) в роли самого себя;
* и др.

Сюжетная линия

Первый сезон посвящен первому году работы выпускников медицинского университета Джона Дориана и Кристофера Тёрка в клинике. Друзья знакомятся с другими героями — еще одним интерном Эллиот, которая становится объектом ухаживаний Дориана; старшей медицинской сестрой Карлой, которая становится подругой Тёрка; главным врачом Бобом Келсо; опытным врачом Перри Коксом, которого Дориан считает своим наставником, а также с Уборщиком.

Второй сезон рассказывает о втором годе работы Джей Ди, Тёрка и Эллиот в клинике. По ходу сезона к Дориану приезжает его брат, Дэн. Доктор Кокс возобновляет отношения со своей бывшей женой, Джордан.

Третий сезон посвящен третьему году ординатуры молодых врачей. Эллиот с подачи Уборщика кардинально меняет свой имидж, а её отношения с Джей Ди вновь рушатся. У Дориана начинается роман с Данни, сестрой Джордан. Тёрк и Карла помолвлены и готовятся к свадьбе. Доктор Кокс тяжело переживает смерть друга. Серьезным отношениям Эллиот и Шона Келли препятствует полугодовая разлука.

В четвертом сезоне Джей Ди наконец заканчивает ординатуру и становится полноправным врачом. Карла и Терк, вернувшиеся из медового месяца, сталкиваются с проблемами во взаимоотношениях. Напившись, Карла и Джей Ди целуются. Кокс и Джордан узнают, что официально все еще женаты. Эллиот продолжает сердиться на Джей Ди, разбившего её сердце. Она завязывает отношения с братом Джей Ди, а сам Дориан знакомится с доктором Молли Клок. Сама же Молли становится наставницей Эллиот.

Начало пятого сезона застает Джей Ди в гостинице. Эллиот принимает предложение о работе в другой больнице. Карла и Тёрк пытаются завести ребенка, однако Тёрк всё еще сомневается в этом решении. В клинику прибывают новые стажёры. Один из них, Кит Дудмайстер, сближается с Эллиот, что вызывает недовольство Дориана.

В шестом сезоне Джей Ди примеряется к роли отца, поскольку узнает, что его бывшая девушка, доктор Ким Бриггс, беременна. У Тёрка и Карлы рождается дочь, Иззи. Эллиот готовится к свадьбе с Китом, хотя все еще сомневается из-за своих чувств к Джей Ди. У Доктора Кокса и Джордан рождается ещё один ребёнок, и в это же время умирает Лаверн.

В седьмом сезоне Джей Ди и Эллиот вновь пытаются разобраться в своих чувствах. Сам Дориан планирует жениться на Ким Бриггс, чтобы воспитывать их общего ребенка. В город приезжает брат Джей Ди, Дэн. Боб Келсо приближается к 65-годам — предельному возрасту пребывания на должности главного врача.

В восьмом сезоне появляется новый главный врач, Тэйлор Мэддокс. Впрочем, вскоре это место занимает Доктор Кокс. Доктор Келсо все еще часто появляется в клинике, они с Коксом становятся друзьями. В клинику вновь прибывает множество интернов. Эллиот и Джей Ди в очередной раз возобновляют свои отношения. Тёрк и Карла ждут ещё одного ребёнка. Уборщик и Леди женятся. Тёрк занимает должность главы хирургии. Джей Ди готовится покинуть Клинику для того, чтобы переехать ближе к своему сыну.

События девятого сезона разворачивается спустя год после окончания восьмого сезона. Действие сериала переносится в Уинстонский медицинский университет, где преподают Перри Кокс, Кристофер Тёрк и Джей Ди, который вместе с Эллиот ждёт ребёнка. В университет приходят новые студенты, трое из которых — Люси Беннет, Дрю Саффин и Коул Аронсон — становятся главными героями сериала. Также одним из основных героев девятого сезона выступает Дениз Махоуни — одна из молодых преподавателей университета.

Основная статья: Список эпизодов телесериала «Клиника»

Сезон Число эпизодов Премьера сезона Показ последнего эпизода сезона Рейтинг в США Релиз DVD
Регион 1 Регион 2 Регион 4
1 24 2 октября 2001 21 мая 2002 11,2 миллиона зрителей (40-е место) 17 мая 2005 27 июня 2005 29 июня 2005
2 22 26 сентября 2002 17 апреля 2003 15,9 миллионов (15-е место) 15 ноября 2005 12 сентября 2005 19 сентября 2005
3 22 2 октября 2003 4 мая 2004 10,4 миллионов (43-е место) 9 мая 2006 13 февраля 2006 22 февраля 2006
4 25 31 августа 2004 10 мая 2005 6,9 миллионов (88-е место) 10 октября 2006 18 сентября 2006 27 сентября 2006
5 24 3 января 2006 16 мая 2006 6,4 миллионов (98-е место) 22 мая 2007 18 июня 2007 6 июня 2007
6 22 30 ноября, 2006 17 мая, 2007 6,4 миллионов (87-е место) 30 октября 2007 14 января 2008 5 декабря 2007
7 11 25 октября 2007 8 мая 2008 6,38 миллионов (115-е место) 11 ноября, 2008[6] 19 января 2009 3 декабря 2008
8 19 6 января 2009[7] 6 мая 2009 4,59-4,81 миллионов (120—126 места)[8] 25 августа 2009 4 ноября 2009 1 декабря 2009
9 13 1 декабря 2009 17 марта 2010 3,84 миллиона (без рейтинга)

Colin Hay-"Overkill"
Glenn Miller-"In the Mood"
The Doves-"Caught by the River"
The Poor Rich Ones-"Drowned"
Dinah Washington-"What a Difference a Day Makes"
Keren DeBerg-"A Little Better"
Cat Stevens-"Here Goes My Baby"
Toad the Wet Sprocket-"Somethings Always Wrong"
The Counting Crows-"The Rain King"
Robert Palmer-"Bad Case of Loving You"
New Radicals-"Mother We Just Cant Get Enough"
Nelly-"Ride Wit Me"
Barenaked Ladies-"If I Had a Million Dollars"
David Bowie and Queen -"Under Pressure"
The Coral-"Dreaming of You"
Keren DeBerg-"Daydreams and Lies"
Del Amitri-"Tell Her This"
Howie Day-"She Says"
Survivor-"Eye of the Tiger"
Etta James, performed by Keren DeBerg-"At Last"
Colin Hay, performed by the cast-"Waiting for my Real Life to Begin"
sung by The Todd-"Me and Bobby McGee"
Keren DeBerg-"My Fault"
sung by the Hospital Quartet-"Hello My Baby"
sung by DeLe Hughley "Hes Not Heavy, He's My Brother"
Steve Betrand "Bulletproof Glow"
Tart "Gone"
Rhett Miller "Question"
The Harlem Globetrotters theme "Sweet Georgia Brown"
Keren DeBerg "Boy on TV"
Rhett Miller "Come Around"
Keren DeBerg "Samantha"
James Brown "Payback"
by Teds band "Folgers song"
by Teds Band "By Mennan"
by Carla and Elliot "Poison"
Michael Penn "High Time"
The Churchills "Blind, Deaf & Dumb"
by Teds band "McDonalds song"
Marvin Gaye "Lets Get It On"
Nena "99 Luft Balloons"
James Brown "Sex Machine"
Keren DeBerg "Sleep"
Simple Minds "Dont You Forget About Me"
Sammy Davis, Jre "Candyman"
Colin Hay "My Brilliant Feat"
Keren DeBerg "Sunday"
Tom Petty "American Girl"
U2-"Beautiful Day"
George Micheal, sung by Zach Braff "Faith"
Journey "Dont Stop Believing"
Minnie Riperton "Loving You"
Dina D Allesandro "Dissappear"
The Churchills "Blind, Deaf, Dumb"
Keren DeBerg "On and On"
Tammany Hall "Cindy"
Library cue "Late Nights and Homies"
TART "Almost Feeling Better"
Sung by Turk "Dont Know Much"
Joanna De Seyne "Nothing Left of Me"
REM "Bad Day"
Matthew Sweet "Ive Been Waiting"
Brian Paturalski "Empty Room"
U2 "Stuck in a Moment You
Cant Get Out Of"
Tammany Hall "Someone"
Enrique Iglesias "Hero"
Jermaine Stewart "We Dont Have to Take Our Clothes Off"
Bryan Adams "Have You Ever Really Loved A Woman?"
Tart "Timings Off"
Stroke 9 "Do It Again"
Tart "Moving"
The Weather Girls "Its Raining Men"
Paul Evans "Happy Go Lucky Me"
Ryan Adams "The Rescue Blues"
David Boyles "Good Thing"
Coldplay "Everythings Not Lost"
Counting Crows "A Murder of One"
Elliots pager, Elliot and Kevin "Thats the Way I Like It"
Colin Hay "Down Under"
Josh Radin "Winter"
Avril Lavigne "Im With You"
sung by Turk "Here Comes the Hammer"
The Ramones "What a Wonderful World"
Rhett Miller "Our Love"
The Polyphonic Spree "Light and Day"
Keren DeBerg "Jump Off"
Tart "Far From Me"
Bryan Schaefer "Feel The Sun"
Finger Eleven "One Thing"
Gavin DeGraw "Follow Through"
The Ted Band "8 Days A Week"
Steve Bertrand "Beautiful"
Sung by Mr. Blass (patient) "I Would Do Anything For Love"
Sung by Cast, original track by Eric Carmen "All By Myself"
Sugar Hill Gang "Rappers Delight"
Beck "Lost Cause"
Cary Brothers "Blue Eyes"
Common "Funky For You"
Sung by Molly and Elliot "Still Dre"
Hawksley Workman "Stop Joking Around"
Tart "Take Off"
Jet "Move On"
(a Hall & Oates song sung by Dan) "Shes Gone"
Cary Brothers "Somehow"
Tart "Cant Hold On"
The Mavericks "I Want to Know"
from A Chorus Line "One"
Mozart "Eine Kleine Nachtmusik"
Sung by Gregory "Cats in the Cradle"
Sung by Gregory and Franklyn "Hey, Good Lookin"
Foo Fighters "Learn to Fly"
Burt Bacharach "What the World Needs Now is Love"
A Ha "Take On Me"
The Butties "Joy to the World"
Fountains of Wayne "All Kinds of Time"
sung by the Janitor, Troy and Randall "Barbara Ann"
sung by Teds Band, (the Worthless Peons) "No Not Much"
Josh Radin "Today"
Colin Hay "Cheers Theme"
sung by Kenny (Clay Aiken) "Isnt She Lovely"
sung by Turk "Sanford & Son Theme"
sung by Turk "Lets All Go to the Lobby"
Peter Mayer "Faith in Angels"
Toad the Wet Sprocket "Windmills"
Turks ringtone "Roseanna"
Josh Radin "Closer"
Keren DeBerg "Cant Go Back"
Howie Day "Collide"
The Churchills "Everybody Gets What They Deserve"
Josh Radin "Dont Look Away"
David Cassidy "Cmon, Get Happy"
Bang "Closer to Spring"
G Tom Mac "Half"
Jet "Are You Gonna Be My Girl?"
Mark Knopfler "Devil Baby"
The Finn Brothers "Anything Can Happen"
"The Zoom Zoom Jingle"
Emotion Project "Sooner or Later"
Tart "My Face"
Men Without Hats (sung by Turk) "Safety Dance"
Weekend Excursion "Moving On"
Keane "Everybodys Changing"
Carl Douglas "Kung Fu Fighting"
Citizen Cope "Sideways"
Phillip Glass "Koyaanisqati"
Joseph Arthur "In the Sun"
Bryan Ferry "Slave to Love"
Emotion Project "This Time Around"
Tammany Hall "To the Woman"
Josh Radin "These Photographs"
Toto "Africa"
Hall & Oats "Maniac"
Five for Fighting "100 Years"
Fountains of Wayne "Hey, Julie"
Loverboy "Working for the Weekend"
Bell Biv Devoe "Poison"
Boston "More Than a Feeling"
The Turtles "Happy Together"
Cary Brothers "Ride"
The Southland "Shadow"
Tart "Without You"
Rob Laufer "Open"
Moris Tepper "Head Off"
The Jayhawks "Blue"
Coldplay "Fix You"
Pearl Jam with Neil Young "Long Road"
Deberg/Jacobs "Bring Me Love"
The Eels "Living Life"
PELA "Episodes"
Tammany Hall "Someone"
Kutless "All the Words"
Tom Tykwer, Johhny Klimek, "Running One"
Bobby Bare Jre "Ill Be Around"
Phillip Glass "Koyaanisqatsi"
Keren DeBerg "Take Another Step"
The Commodores "Brickhouse"
The Village People "Macho Man"
Ben Folds "Still Fighting It"
Augustana "Boston"
The Fray "How to Save a Life"
Gary Jules "Something Else"
Emotion Project "Heaven Sent"
"Sanford & Son Theme"
The Weepies "World Spins Madly On"
Carl Douglas "Kung Fu Fighting"
Aqualung "Easier to Lie"
Elton John and Kiki Dee "Dont Go Breakin My Heart"
Elefant "Why"
Emotion Project "New Model"
Alicia Bridges "I Like the Nightlife"
Nazareth "Love Hurts"
Keren DeBerg "Boy"
Neil Diamond, sung by Turk "America"
Chilis Jingle "Baby Back Ribs"
Mazda Jingle "Zoom Zoom Zoom"