Если кому-то это поможет, то я нашла решении проблемы вылета игры, когда наводишь курсор на семью в магическом городе. Нужно скачать патч здесь, а потом распаковать в папку GameData. Этот файл заменит оригинальный файл UIText.iff, но на всякий случай можете сохранить где-нибудь оригинальный. Мне помогло

у там где обычно мысли написано что то на английском красным

симка становится ногами на кровать пот ногами вода вроде была и она мне что то орет и над головой ну там где обычно мысли написано что то на английском красным честно говоря я не запомнила что там было написано я была просто в шоке

я этого пугалась. жуть.))
там была вообще непонятная надпись, написанная курсивом.)

Самый главный глюк, это неумение симов проходить друг за другом в двери))) Я помню как мы с мамой бесились, когда симы идут пожрать с утра друг за другом, кто-то идет на обгон, врежется в первого и стоит около часа, не понятно чего ждет) постоянно так было). Еще меня смешило всегда что дети после того ка сходят в туалет иногда могут встать прям возле унитаза и издавать странные звуки, звуки похожие на глубокий вдох, а затем "а-а-а") прям кайфовали возле унитаза). А еще!))) Я всегда угарал над тем как некоторые дети прощаются когда уезжают в школу:"Бл*, бл*я-я-я".)))