|
Язык симов
|
|
| LadyFiery | Дата: Воскресенье, 17.07.2011, 13:50 | Сообщение # 241 | |
Группа: Проверенные
Статус: Offline
|
Тут можно целую книгу с собственными наблюдениями написать! 
Сообщение отредактировал Mitya)) - Воскресенье, 17.07.2011, 13:51 |
|
|
| |
| Tarlidan | Дата: Воскресенье, 17.07.2011, 15:37 | Сообщение # 242 | |
Группа: Проверенные
Статус: Offline
|
Quote (Zen) У меня тоже есть этот словарь:) Вот только не знаю, может у меня с ушами что-то... но мои симы почти ничего не используют из этих фраз. Кое-что есть, и я была рада распознать, а в основном как-то не совсем совпадает
То что в шапки в скобках написано (как по русский произносится) на самом деле не так. Это приближённо. В английском языке буквы совершенно подругому произносятся и ты и не поймёшь, пока не сможешь привыкнуть к разговорной английской речи. А когда они говорят, то явно там проскальзывает английский язык (но 100% могу сказать, что это не русский), Значит оттуда разработчики и вдохновлялись
Мой дневник по The Sims 3
|
|
|
| |
| EternalDk | Дата: Четверг, 04.08.2011, 09:06 | Сообщение # 243 | |
Группа: Проверенные
Статус: Offline
|
Tarlidan,
Quote (Tarlidan) это смесь языков филипинского, украинского ну и еще каких-то не помню... видимо разработчики, специально выбитрали слова из языковых групп, где слова и названия звучат смешно и забавно.
У меня часто говорят девушки "ложка", а парни "ладошка!" А ещё студенты матерятся, прям на букву "б" .О_О
Династия Харцлер
Личный дневник Творческий дневник
|
|
|
| |
| Reckless | Дата: Четверг, 04.08.2011, 12:45 | Сообщение # 244 | |
Группа: Проверенные
Статус: Offline
|
Quote (EternalDk) А ещё студенты матерятся, прям на букву "б" .О_О
И не только студенты, кстати)
|
|
|
| |
| Вампик | Дата: Четверг, 04.08.2011, 13:57 | Сообщение # 245 | |
Группа: Проверенные
Статус: Offline
|
У меня симка когда я её одевала сказала-обялдеть) 
^_^
|
|
|
| |
| ♥NoUStE♥ | Дата: Воскресенье, 07.08.2011, 10:02 | Сообщение # 246 | |
Группа: Проверенные
Статус: Offline
|
Плохая симка, я знаю только некоторые фразы симов, теперь во расспечатал эти фразы... сижу угараю
|
|
|
| |
| Bon_bonka | Дата: Воскресенье, 07.08.2011, 11:33 | Сообщение # 247 | |
Группа: Проверенные
Статус: Offline
|
Когда услышала первый раз их язык подумала какой-то итальянский или ещё какой то А теперь всё ясно
|
|
|
| |
| EternalDk | Дата: Среда, 10.08.2011, 12:37 | Сообщение # 248 | |
Группа: Проверенные
Статус: Offline
|
Нашла на форуме Симс3:
Quote (Bon_bonka) Все персонажи игры говорят на симлише, языке, позволяющем без труда выразить самые сильные эмоции. В переводе он не нуждается. При его создании разработчики экспериментировали с фрагментами украинского и тагальского, языка Филиппин. Вдохновленный кодированными переговорами времен Второй мировой войны, создатель The Sims Уилл Райт предложил также использовать язык индейцев навахо. За годы существования серии наиболее преданные ее поклонники научились распознавать некоторые слова. Например, "даг-даг" означает "привет", а "нубу" - "ребенок".
А если включить телевизор то там есть ролик - нарезка всяких кадров. Как я поняла - какая-то реклама, потому что она идёт у меня на всех каналах. Там язык мне французский напоминает.
Династия Харцлер
Личный дневник Творческий дневник
Сообщение отредактировал EternalDk - Среда, 10.08.2011, 12:40 |
|
|
| |
| Antury | Дата: Среда, 10.08.2011, 14:53 | Сообщение # 249 | |
Группа: Проверенные
Статус: Offline
|
Меня смешит так, как они с животными и с детьми разговаривают. ))
Из разговоров с животными:
вива, вуфм, иви - "животное"
спак - "голос" (команда)
шеб - "дай лапу"
Когда мужчина ребёнка учит говорить:
Миска, отобалапа!
Мосфэйс? Фэйс-мосфэйс!
Фрэганс!
Просто ухохочешься)) И всё это с таким умильным видом)
Когда симка родит, на видео-ролике говорит:
О! Нубу! - видимо, "О! Ребёнок!"
Подростки-парни говорят что-то похожее на "Ишь, глюкоза"))
А чинильщик когда чинит ванну, гаечным ключом стучит и ругается: "Каё-маё!"
Симка в CAS говорит что-то, напоминающее "У-у, живу!" ))
Сообщение отредактировал Antury - Среда, 10.08.2011, 14:56 |
|
|
| |
| Wingfoot | Дата: Суббота, 20.08.2011, 01:22 | Сообщение # 250 | |
Группа: Проверенные
Статус: Offline
|
Мой сим приглашал по телефону подругу в гости, появилась табличка "Как здорово Вас видеть, сейчас приду". А он в ответ типа "А-а-а! Мне поха на!"
Из праха мы вышли и в прах возвратимся.
|
|
|
| |
| Котярк@ | Дата: Суббота, 27.08.2011, 13:14 | Сообщение # 251 | |
Группа: Проверенные
Статус: Offline
|
Quote (Bon_bonka) Когда услышала первый раз их язык подумала какой-то итальянский или ещё какой то
Мне показалось английский О_о
Quote (wingfoot) "А-а-а! Мне поха на!"
Улыбнуло х)
Und der Haifisch der hat Tränen
Und die laufen vom Gesicht
Doch der Haifisch lebt im Wasser
So die Tränen sieht man nicht
|
|
|
| |
| Wingfoot | Дата: Четверг, 22.09.2011, 00:49 | Сообщение # 252 | |
Группа: Проверенные
Статус: Offline
|
Как только немного разобрался в симлише, стал оставлять симов на произвол судьбы. Вожусь, например, на кухне и слышу:
Хэлё Какуся!
Мисту фа, астон ла!
Куща энакана!
Сис квабонова! Капана!
сразу бегу помогать. Либо потребности занижены, либо пройти не могут.
Как-то услышал: Сумфли! Сначала не понял, оказывается у симки живот вырос. Если честно, то не знал, что она беременна. Risky WooHoo сработал.
Из праха мы вышли и в прах возвратимся.
|
|
|
| |
| Simoved___ | Дата: Среда, 12.10.2011, 21:48 | Сообщение # 253 | |
Группа: Проверенные
Статус: Offline
|
Смешной симсовский язык 
Адекват не мой формат^^
|
|
|
| |
| rbnnb | Дата: Вторник, 18.10.2011, 21:42 | Сообщение # 254 | |
Группа: Проверенные
Статус: Offline
|
У меня симы когда учат детей разг. говорят "Нубу! Спак!"
|
|
|
| |
| I_love_sim | Дата: Суббота, 22.10.2011, 16:10 | Сообщение # 255 | |
Группа: Проверенные
Статус: Offline
|
Когда сим не может пройти, он говорит что-то очень похожее на "Фу, блин!"
|
|
|
| |
| FloRain | Дата: Суббота, 22.10.2011, 22:55 | Сообщение # 256 | |
Группа: Проверенные
Статус: Offline
|
Quote (Котярк@) Мне показалось английский О_о
мне тоже
Петь вполголоса под душем решительно невозможно:
Под душем ты либо рок-звезда , либо примадонна!
Джош Гробан
Constantly ignoring
The pain consuming me
But this time it's cut too deep
I'll never stray again...
Evanescence - October
|
|
|
| |
| Wingfoot | Дата: Суббота, 22.10.2011, 23:38 | Сообщение # 257 | |
Группа: Проверенные
Статус: Offline
|
Когда симка ухаживает за гидропонным садом, она реально по-французски что-то приговаривает.
Из праха мы вышли и в прах возвратимся.
|
|
|
| |
| kasushka | Дата: Воскресенье, 23.10.2011, 00:53 | Сообщение # 258 | |
Группа: Проверенные
Статус: Offline
|
мне в последнее время этот язык напоминает Итальянский - Французский и иногда реально Испанские фразы слышу!!!!
|
|
|
| |
| I_love_sim | Дата: Воскресенье, 23.10.2011, 14:54 | Сообщение # 259 | |
Группа: Проверенные
Статус: Offline
|
Вампиры постоянно говорят "Блуе!" - похоже на англ. Blood Я так и предстовляю как мой сим ходит и говорит- "кровь! кро-овь!" 
Еще когда симы пройти не могут, говорят - " Мистуфа! ВыЧёБла?" Меня это очень смешит-у меня в доме тесновато, постоянно жалуются
Сегодня у меня пошел дождь и один сим явственно сказал, глядя вверх, - "Что!?"
Кнопка "Редактировать".
Сообщение отредактировал Reckless - Среда, 23.11.2011, 17:29 |
|
|
| |
| Minoris | Дата: Понедельник, 31.10.2011, 14:05 | Сообщение # 260 | |
Группа: Пользователи
Статус: Offline
|
интересно)
читал со смехом
|
|
|
| |
Вход
