 |
Главная ВходПравилаПоиск
ВНИМАНИЕ! ФОРУМ ПЕРЕЕХАЛ!
Все сообщения, написанные на форуме c 13 июля, при переезде не сохранятся!
Пользователи, зарегистрировавшиеся с 13 июля по 9 августа 2014г., ПРОЙДИТЕ РЕГИСТРАЦИЮ ЗАНОВО на www.thesims.club!
Добро пожаловать на новый форум!
|
Японский язык
| |
| Dara_Savelly | Дата: Воскресенье, 24.08.2008, 13:43 | Сообщение # 1 | |
Группа: Заблокированные
Статус: Offline
|
Японский язык  Число свободно говорящих на японском — около 140 миллионов человек, также он является родным для 125 млн (9-й в мире). Употребительны два названия японского языка. В контексте других языков мира, преподавания иностранцам японского языка за рубежом используется название нихонго, то есть дословно «японский язык». Однако как часть национальной культуры, как предмет обучения в Японии, как родной и государственный язык обычно он называется кокуго, буквально «язык страны» или «национальный язык».
Японская письменность
Японская письменность состоит из трёх основных частей — ка́ндзи (иероглифов, заимствованных из Китая), и двух слоговых азбук — кан, созданных в Японии на основе кандзи — катаканы и хираганы. Каждый из этих видов письма обрёл своё традиционное место в современной письменности.
Большинство слов записываются иероглифами: числительные, существительные, глаголы, прилагательные, наречия, некоторые местоимения, в то время как служебные части речи преимущественно записываются хираганой. Слова могут состоять из одного иероглифа: 木 (ки, дерево), двух: 教員 (кё:ин, учитель о себе), трёх: 新幹線 (синкансэн, японская скоростная железная дорога) и даже четырёх 高等数学 (ко:то:су:гаку, высшая математика) иероглифов. Научные и технические термины могут содержать даже большее количество знаков: 熱原子核反応 (нэцугэнсикакуханно:, термоядерная реакция).
Катакана употребляется главным образом для записи иностранных имён и вообще иностранных заимствований, кроме заимствований из китайского и частично корейского. Таким образом, все иностранные имена в японском языке записываются катаканой: アンナ (анна, Анна), названия государств: ロシア (росиа, Россия), городов: クラスノヤルスク (курасуноярусуку, Красноярск). Большинство иностранцев при этом отмечает сильное искажение по сравнению с оригинальным звучанием. Это связано с тем, что японская азбука слоговая, и из согласных только ん(н) может быть неслоговым.
Другой случай использования катаканы — вместо хираганы, как способ выделить часть текста (аналогично европейскому курсиву или жирному шрифту). Катакана используется и в тексте телеграмм, посылаемых на японском языке в самой Японии (при этом адрес должен быть снабжён иероглифами, чтобы облегчить поиски адресата и местности, в которой он живёт). Кроме того, в большинстве словарей катакана используется для подписи онных (китайских) чтений иероглифов.
Хирагана используется в основном для записи суффиксов слов. Некоторые слова японского происхождения, не имеющие иероглифического написания, также записываются хираганой: в основном это вспомогательные части речи: や (я, и), まだ (мада, ещё), также большая часть местоимений: これ (корэ, это). Кроме того, существует группа слов, имеющих иероглифическое написание, но традиционно записываемых хираганой: おいしい (оисий, вкусный, в иероглифах — 美味しい), ありがとう (аригато:, спасибо, в иероглифах — 有リ難う). Хирагана применяется для написания названий японских железнодорожных станций, которые также часто дублируются на ромадзи (латинице). Существует литература для детей, только начинающих читать, в которой используется одна кана.
«Винегрет» из каны и иероглифов — «смешанное письмо» (漢字仮字交じり文 кандзи-кана-мадзири-бун, что можно перевести как «письменность из иероглифов с примесью каны») является нормой современного японского письма, в котором основное место принадлежит иероглифам.
Доступно только для пользователей
Полезные сайты для желающих изучать японский самостоятельно:
Доступно только для пользователей
Доступно только для пользователей
Доступно только для пользователей
А что вы знаете о японском языке? Слова, фразы, необычные случаи?
Выкладывайте всё самое интересное, что когда-либо узнавали или находили, здесь! :3
Сообщение отредактировал Valiotti - Четверг, 13.03.2014, 00:18 |
|
|
| |
| Demon | Дата: Четверг, 06.06.2013, 23:49 | Сообщение # 121 | |
Группа: Проверенные
Статус: Offline
|
devaleya, советую смотреть аниме с субтитрами во первых чтоб выучить некоторые слова, а потом буквы и научится читать если есть возможность разговаривать с кем то на японскам по скайпу даже может, если я не ошибаюсь есть сайт такой чтоб люди общались по скайпу чтоб выучить язык..
Sweet 18! (:
|
|
|
| |
| devaleya | Дата: Пятница, 07.06.2013, 17:21 | Сообщение # 122 | |
Изольда
Группа: Друзья
Статус: Offline
|
Demon, я если и смотрю аниме, то только с субтитрами. На слух воспринимаю некоторые фразы. А вот дальше в какую сторону двигать - не знаю
"Вверх и вниз" - мой мир
*Свежий ветер* - мой творческий бред
|
|
|
| |
| pchelka1991 | Дата: Суббота, 08.06.2013, 22:51 | Сообщение # 123 | |
Группа: Проверенные
Статус: Offline
|
Цитата (devaleya) Ребят, а с чего начать учить японский? С чего начать? Какие книги/сайты посоветуете?
В первую очередь учи азбуки Хирагану и катакану, скачай учебники Нечаевой и по ним занимайся
Мой днев
|
|
|
| |
| devaleya | Дата: Среда, 12.06.2013, 20:30 | Сообщение # 124 | |
Изольда
Группа: Друзья
Статус: Offline
|
pchelka1991, Спасибо большое) скачала, буду пытаться осваивать)
"Вверх и вниз" - мой мир
*Свежий ветер* - мой творческий бред
|
|
|
| |
| Аманда | Дата: Суббота, 19.10.2013, 13:10 | Сообщение # 125 | |
Группа: Проверенные
Статус: Offline
|
Учила в детстве японский,училась в школе восточных языков,там по выбору:корейский китайский,японский.Мне он был не так сложен,всегда пятерки были))
∞|Я̶ ̶л̶ю̶б̶л̶ю̶ ̶т̶е̶б̶я|
|
|
|
| |
| Wasik | Дата: Четверг, 26.06.2014, 13:16 | Сообщение # 126 | |
Группа: Проверенные
Статус: Offline
|
вот есть вопрос такой, сорри если не в ту тему)) Хотару это женское имя или мужское? Так звали девушку из сейлормун и мужчины с таким именем тоже встречаются - одного из японских футболистов зовут Хотару) я так назвал сима кузнеца в TSM))))  всё таки правильнее будет считать что это женское или мужское имя ?
|
|
|
| |
| Krohn | Дата: Четверг, 26.06.2014, 14:21 | Сообщение # 127 | |
Группа: Проверенные
Статус: Offline
|
Wasik, Имя Хотару
японское (ほたる) "светлячок".
Думаю, что это имя как мужское, так и женское, вроде Саша, Женя и так далее)
*Сейлор Сатурн :3*
|
|
|
| |
| Wasik | Дата: Четверг, 26.06.2014, 16:08 | Сообщение # 128 | |
Группа: Проверенные
Статус: Offline
|
Krohn, спасибо что объяснили я так и думал  теперь буду точно знать) просто я привык что если имя на "ко" заканчивается (типа Минако, Мицуко), значит оно женское а если на "о", (типа Мацуо), значит - мужское) а Хотару ни туда ни сюда не подходит))
|
|
|
| |
Данный сайт не является официальным сайтом игр The Sims.
|
|
 |
|
