Кстати, вспомнил что пару лет назад, в одном из ВУЗов моего города пытались поставить мюзикл "Империя звезд" и там звучала одна песня, положенная на музыку Bare Grace Misery, вот текст:

О, наша жизнь! Ты нам дана один лишь раз
И ты кипишь, в тебе живёт твоя страсть.
Но без любви жить не возможно на земле.
Её огни, сверкая всех, манят к себе
В живой душе царит
Бесконечно в нас живёт любовь
Звездой в ночи горит
Нас, окрыляя вновь и вновь.

Любили и будем мы всегда любить
Свечу зла задуем, должны мы победить
Вечная любовь
И мы тебя от бед убережем.

Любовь сильней, чем боль и горести судьбы
Верны мы, ей, преподнося к ногам цветы
Мы сохраним нерукотворный храм святой
Что создал мир, соединив небо с землёй

Попробуйте послушать и проверить, подходит текст идеально) Не уверен в авторстве, но наши утверждали что сами писали...

то тут куплет и что тут припев? я кста находил замечательный перевод песне Немо...Но где он,для меня сейчас загадка

Это я, навеки
Одна из тех, кого нет
Одна из тех, у кого нет имени,
Нет искреннего сердца-компаса.
Это я, навеки
Та, что без имени
Эти строки - последняя попытка
Найти потерянные линии жизни.

О, как я желаю
Успокаивающего дождя
Всё, о чём я желаю - это снова мечтать
Моё любящее сердце
Заблудилось во тьме
Я всё отдам ради надежды

Мой цветок завял между
Второй и третьей страницей
Раз и навсегда цветение
Исчезло с моими грехами
Пройди по тёмному пути
Спи вместе с ангелами
Позови прошлое на помощь
Прикоснись ко мне своей любовью
И скажи мне моё настоящее имя

О, как я желаю
Успокаивающего дождя
Всё, о чём я желаю - это снова мечтать
Моё любящее сердце
Заблудилось во тьме
Я всё отдам ради надежды
О, как я желаю
Успокаивающего дождя
Всё, о чём я желаю - это снова мечтать
Раз и навсегда
И всё за один раз
Никто - моё имя навсегда

Никто плывёт домой
Никто покидает

Вели же ангелам, о ты,
Убрать с могилы все цветы.
Я не мертва, как думал ты,
И не умру.

Иди, кричи же всем, что впредь
Мне падать лишь, и не взлететь.
Ты - ветер, можешь лишь свистеть

Прилетай, когда
Придёт к тебе беда,
Когда нет спасенья.

Я вновь одна,
Медленно иду,
Теперь одна.

Моя зима
Держит наплаву,
Сводя с ума.
Я иду одна.

Вернись же в спячку, милый мой,
От всех подальше дверь закрой.
Я буду жить, но не тобой.

Ты не должен знать,
Кем я сумела стать,
Чьим воплощеньем.

Я вновь одна,
Медленно иду,
Теперь одна.

Моя зима
Держит наплаву,
Сводя с ума.
Я иду одна.

Мне не надо рая, всё чего хотела я
Падать вниз и чувствовать тебя...

угадайте кто вот этот перевод я наизусть знаю))

Какая красота
Перевод замечательный, хоть учи наизусть